マスケラ ミーツ アーティスツ

阪急百貨店うめだ本店　９階祝祭広場にて、総勢１００名以上のクリエイターがベネチアの仮面をもとにオリジナルの仮面を作成し展示する企画に参加させていただきます。

イタリアフェア２０１３　ベネチア　
１１月６日（水）〜１２日（火）　

ベネチアを中心としたエリアのイタリアの工芸品の数々やもちろん美味しいものにたくさん出会える催し物です。
オペラなどのコンサートもあり盛りだくさん。

お買い物ついでに是非お立ち寄り下さい。

mille (ミル）

１１月１日発売の「mille（ミル）」という新しい雑誌に小さいながらも関わらせていただきました。

乙女の「きゅんきゅん」が詰まっていて、雑誌と言ってしまうにはためらってしまう、アーティスティックな文芸誌です。

「女の子のちから」をテーマに新作を掲載させていただきました。

一行詩を合わせた作品ですが、文字の部分は墨を使い、自分で書きました。

以前のPHPスペシャル連載時は、切り絵を実際の風景の中に設置し、写真を撮り、それに短い詩を添える、という試みをしました。

今回、自筆の字を合わせるのは初めての試みで、制作過程では書道家である父や、いつも一番のオーディエンスでいてくれる母からアドバイスをたくさんもらいました。

少し時間はかかったけれど、ひとつの形になって嬉しい。

豪華執筆陣の中に、自分のページがあるというのは感慨深いものがあります。

是非、お手に取ってご覧になってくださいね！

以下　PHP研究所のHPより

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「mille（ミル）」は、美と知と抒情を愛する人に贈る、新しい文藝マガジンです。

mille(ミル)は、フランス語で千≒「たくさんの」「いくつもの」。

「見る」の意味もかけています。

「うれしいことと、好きなものを、集めよう」をコンセプトに、自分自身の感性や気持ちを大切にすることの素晴らしさを、言葉と絵や写真にこめてお届けいたします。

◆タイトル 「mille（ミル）」

◆本体価格 1,000円（税込）

◆判型 Ｂ5オールカラー，96ページ

◆発売日 2013年11月1日（金）

◆主な執筆陣

岡本敏子 / 宇野亜喜良 / 穂村弘 / 川内倫子 / 内藤礼 / 岸本佐知子 / 魚喃キリコ / 松田青子 / カンバラクニエ / 小林エリカ / 前田ひさえ / 田部井美奈 / 野川かさね / 葛原妙子 / 梶井基次郎 / 文月悠光 / 東直子 / 岡上淑子 / 巌谷國士 / 茂木健一郎　ほか

Paper cup- autumn

すっかり秋の空模様の今日この頃です。
食べ物がおいしい季節ですね。

リクルート社で使っていただいている紙コップも秋バージョンになっていることでしょう。
きのこの収穫祭です。

Here is Autumn ver. of paper cups for the Recruit Holdings.
Enjoy your local Harvest!

レーザーとのコラボ

大阪勧業展にてレーザー加工の技術をお持ちの企業さんとデザイン提供の形でコラボし展示しました。

右が実際に私が制作したもの、左のミニチュアはレーザーで細かいところまで再現してもらいました。人間の手で切るには非常に難しい細かい作業や厚手の紙への加工も可能なのがレーザーの特性。

今後どのように展開していくか模索中です。

Last Summer Day

皆様、暑い夏を楽しく過ごされましたでしょうか？
夏休みの最後の日は、いつもちょっぴり寂しい気持ちになったり、新学期に向けてやけに興奮したりしたものです。

昨年末、開催されたEAST ALOHA展では、足を運んでくださった方、またチャリティーにご協力いただいた方、ありがとうございました。

この夏は私がデザインしたアロハシャツを家族で着て楽しみました。ピンク！

今年も年末にチャリティー展が企画されているようです。
詳細をお楽しみに！

I hope you had a nice summer holiday. Didn't you feel a little bit sad and excited when it's the end of summer holiday?

I enjoyed having summer time with my family in my EAST ALOHA shirts.

Another charity show will come this end of year as well. Please wait for the information!

Paper Cup - Summer

Summer ver. paper cup for RECRUIT. Do you have any experience to look over full starry sky. How can I forget the beautiful night sky in the small island of Okinawa, TAKETOMI. Hope people enjoy my cup with their own summer memory.

リクルートの給湯室でご使用いただける紙コップ夏バージョンです。夏の思い出と共に楽しんでいただけると嬉しいです！

Paper cup design

 
紙コップデザインをさせていただきました。「まだ、ここにない、出会い」をテーマに春夏秋冬４つのデザインを作成しました。きらきらと輝く季節の移り変わりを追いかけるような気持ちで絵を描きました。リクルートホールディングスさんの給湯室で使っていただきます。写真は「春」のデザインです。他の季節のものも出来上がりが楽しみです。私の他にも３人のアーティストさんがこのプロジェクトに参加しており、ちらっと見せていただきましたが、とっても素敵でした！持って帰りたくなりますね！

I designed paper cups for Recruit Holdings' drink lounge space. The project concept is, Meet Your Opportunity. Something you haven't met yet. I imagined the glittering moment of each season you cannot catch. I will introduce the other cups in the coming seasons.