Photos 2

Installation view photos

銀座ガーディアン・ガーデンでの展示の様子です。

Installation view from Dear Unexpected Visitors, 2011, Guardian Garden, Tokyo

After the show in Osaka

大阪個展終了しました。
温かく作品を見てくださり、気さくにお声もかけてもらい、地元大阪で展示ができて、本当に良かったです。

また作品を通してお目にかかれることができれば嬉しく思います。

どうも、ありがとうございました。

早崎真奈美


Thank you very much everyone. The show in Osaka has successfully finished. I am very glad to have had the show in my local, people were very warm and friendly.

It would be happy to see you again through my artwork.

Best wishes,

Manami Hayasaki

Solo Show in OSAKA

Dear Unexpected Visitors

初日からたくさんの方に来ていただいております。
小さな会場ではありますが、そっと覗き込むような気持ちでご来場いただければ幸いです。

会場では1_WALLグランプリを記念して発行した「早崎真奈美」作品集（800円）
NYの詩人ピーター・ヒリンカの一遍の詩に６人のアーティストが集結した「Rose-Eaters」詩画集（1000円）を販売しております。

オンラインショップでの購入も可能ですが、是非この機会にお買い求めいただければ光栄です。

「早崎真奈美」作品集はガーディアン・ガーデンのショップ

ガーディアンガーデン Shop

もしくは
Book of Days online shopさんでも取り扱っていただいております。
Book of Days Online Shop

「Rose-Eaters」詩画集はarcanumpress社のオンライン販売が始まりました！
arcanumpress.bigcartel.com

どうぞよろしくお願いいたします。

-------------
Dear All,

Solo show in Osaka is now on at GALARIE CENTENNIAL.
http://www.14thmoon.com/blog/c/centennial.cgi

Manami's books are available at the gallery.

1_WALL Catalogue MANAMI HAYASAKI  -- 800 yen
Rose-Eaters, a poem and arts --- 1000 yen

These books are also available at online shops.
Catalogue
Book of Days Online Shop
Rose-Eaters
Arcanumpress online shop

I would appreciate if you would check the shops too.

Thank you very much.

Dear all

To who might be worried about me in London, or somewhere in the world.

I am fine.

Please pray for the people there with me.

Love,

Manami




 

Dear Unexpected Visitors in OSAKA

  
まだまだ寒い日が続きますね。大阪も先日は珍しく雪が積もってびっくりしました。

そんな大阪で個展のお知らせです。

銀座ガーディアン・ガーデンで開催した1_WALLグランプリ展から厳選したピースを大阪で再構築しインスタレーション展示します。地元での展示は嬉しいですね！

もし、家を人に例えるなら、建物の中は内面部分、庭は塀の中でありながら外部の影響を受ける、内側でも外側でもない部分と考え、「間」をテーマに制作しました。覗き込みたくなるよな、だれかの庭。覗かれてしまう自分の庭。そっと忍び込むような気持ちでご鑑賞ください。

あなたが、親愛なる予期せぬ訪問者様です。

GALERIE CENTENNIAL

540-0021

大阪市中央区大手通り
1-1-10-102
TEL06-6943-4060

■3月16日(水)～3月25日(金)
■休廊日3月20日(日)
■13:00～19:00
土・祝日・最終日13:00～17:00

詳しくはこちら

Finally, I am coming to Osaka. I am pleased to announce the exhibition in my home town. It will have some pieces of the installation from the exhibition in Ginza Guardian Garden.

You are my Dear Unexpected Visitors.

Look forward to seeing you soon.

16.03.-25.03.2011

venue: Galerie Centennial

more information click here

After the show

銀座ガーディアン・ガーデンでの個展「Dear Unexpected visitors」 〜親愛なる予期せぬ訪問者様〜が無事終了しました。

ご来場いただいた方々、温かいメッセージや励ましの言葉を寄せてくださった方々、協力してくださった全ての方々にこの場を借りて御礼申し上げます。

Thank you very much everyone who cooped the show, came to the show, gave me warm messages. It was a very successful exhibition. Thank you.