トートバッグ展開催中です。
早崎真奈美のトートご紹介します。
まずは正面です。
裏面です。
中にはポケットもついていて、貝殻と星屑が入っていますよ。
ガーディアン・ガーデンにて注文受付中！
よろしくね！
Wednesday, November 23, 2011
Wednesday, November 16, 2011
印染 トートバッグ展
東日本の職人と１８０人のクリエーターがつくる印染トートバッグ展が１１月２４日より始まります。
http://rcc.recruit.co.jp/co/exhibition/co_nen_201111/co_nen_201111.html
「印染」とは、大漁旗や袢天（はんてん・はっぴ）など、文字や図案をオーダーメイドによって、ひとつひとつ染め上げる、平安時代から続く伝統工芸の染物。被災した岩手、宮城、福島、茨城の4県は日本有数の漁港をもち、そこではこれまで、海の安全と豊漁を祈願して大漁旗が色鮮やかにはためいていました。
今回のプロジェクトでは被災地4県の染め物業を営む職人さんたちと共に、伝統的な「印染」によるトートバッグを作ります。そして、義援金での支援だけでなく、直接仕事を依頼することで地元の産業を応援したいと考えています。
（ガーディアン・ガーデンウェブサイトより）
ガーディアン・ガーデンは20年チャリティー企画を続けて来ているそうです。今回、東日本の被災地のためのチャリティーということで、収益金を寄付するだけでなく、地元産業を直接支援するプロジェクトであることが一番共感した点でした。
「青空が似合うトート」というのがテーマでしたが、私が作ったのは…実はロンドンで行方不明になっている「Voyage to Nowhere」という作品をトート用に作り直したもの。この世に生まれていつのまにか大海原を旅していた木馬の物語。目的地も終着地点もわからない。今日も必死に波を漕いで揺られている。そんな勝手なストーリーを組み立てて制作した作品がロンドンで知人が保管していた大型バンごと盗まれて行方不明！と聞いたときは信じられない気持ちでいっぱいでした。
そんな時、このトート制作の話がやってきて、大海原を旅する木馬のモチーフだなんて不謹慎、と思いながらも作らずにはいられなかったのです。
内側のポケットには貝殻と星屑が入っています。
日常に転がっている大事な物をひょいと拾い上げて忍ばせてほしい。大事な想いをポケットに入れていつも一緒にお出かけしてほしい。
そんな私のトートバッグ他、スーパークリエーター達１８０人のトートバッグがG８とガーディアン・ガーデンの２会場に並びます！お気に入りの1点、いや、２点、３点と探してください。すべて受注生産。職人さんの手染めで、この世に数限りあるバッグだから、チャリティーじゃなくても買う価値あり。でも、決して忘れてはいけないですね。あの日のこと。今も多くの人が心を痛め、苦しんでいること。そして私たちは皆、今生きているってことを。
http://rcc.recruit.co.jp/co/exhibition/co_nen_201111/co_nen_201111.html
「印染」とは、大漁旗や袢天（はんてん・はっぴ）など、文字や図案をオーダーメイドによって、ひとつひとつ染め上げる、平安時代から続く伝統工芸の染物。被災した岩手、宮城、福島、茨城の4県は日本有数の漁港をもち、そこではこれまで、海の安全と豊漁を祈願して大漁旗が色鮮やかにはためいていました。
今回のプロジェクトでは被災地4県の染め物業を営む職人さんたちと共に、伝統的な「印染」によるトートバッグを作ります。そして、義援金での支援だけでなく、直接仕事を依頼することで地元の産業を応援したいと考えています。
（ガーディアン・ガーデンウェブサイトより）
ガーディアン・ガーデンは20年チャリティー企画を続けて来ているそうです。今回、東日本の被災地のためのチャリティーということで、収益金を寄付するだけでなく、地元産業を直接支援するプロジェクトであることが一番共感した点でした。
「青空が似合うトート」というのがテーマでしたが、私が作ったのは…実はロンドンで行方不明になっている「Voyage to Nowhere」という作品をトート用に作り直したもの。この世に生まれていつのまにか大海原を旅していた木馬の物語。目的地も終着地点もわからない。今日も必死に波を漕いで揺られている。そんな勝手なストーリーを組み立てて制作した作品がロンドンで知人が保管していた大型バンごと盗まれて行方不明！と聞いたときは信じられない気持ちでいっぱいでした。
そんな時、このトート制作の話がやってきて、大海原を旅する木馬のモチーフだなんて不謹慎、と思いながらも作らずにはいられなかったのです。
内側のポケットには貝殻と星屑が入っています。
日常に転がっている大事な物をひょいと拾い上げて忍ばせてほしい。大事な想いをポケットに入れていつも一緒にお出かけしてほしい。
そんな私のトートバッグ他、スーパークリエーター達１８０人のトートバッグがG８とガーディアン・ガーデンの２会場に並びます！お気に入りの1点、いや、２点、３点と探してください。すべて受注生産。職人さんの手染めで、この世に数限りあるバッグだから、チャリティーじゃなくても買う価値あり。でも、決して忘れてはいけないですね。あの日のこと。今も多くの人が心を痛め、苦しんでいること。そして私たちは皆、今生きているってことを。
Saturday, November 12, 2011
PHPスペシャル12月号
PHPスペシャル12月号発売中です！
今回は星の形の陶器のオブジェと一緒に撮影しています。
この陶器のオブジェも私が作った作品です。
是非お手に取ってご覧ください。
そして…
ついに来月号で最終回…
の予定でしたが、なんと、連載延長が決まりました！
これも応援してくださっている皆様のおかげです。
チャンスを与えてくださったPHPスペシャルの編集の方々にも感謝です。
ありがとうございます！
今回は星の形の陶器のオブジェと一緒に撮影しています。
この陶器のオブジェも私が作った作品です。
是非お手に取ってご覧ください。
そして…
ついに来月号で最終回…
の予定でしたが、なんと、連載延長が決まりました！
これも応援してくださっている皆様のおかげです。
チャンスを与えてくださったPHPスペシャルの編集の方々にも感謝です。
ありがとうございます！
Thursday, October 6, 2011
ギャラリー１６ 展示のお知らせ
展示のお知らせです。
博物館とダーウィンの進化論をテーマに制作した過去作品を京都・ギャラリー16の新設小スペース、Galerie 16 apertoで展示します。
日本ではまだ未発表だったあの作品や、関西では初めて展示するあの作品…。
京都は良い季節になってきましたよ〜！
ぜひ、お越し下さい。
2011年１０月１８日（火）〜２９日（土）
12:00~19:00（日曜・最終日18:00まで／月曜休み）
初日、土日、最終日在廊予定しております。
京都市東山区三条通通白川橋上ル
石泉院町394 戸川ビル３階
tel: 075-751-9238
i am pleased to announce the next show in Kyoto at Galerie 16 aperto, which is new small and lovely space of the Gallery 16.
I am planning to show some old works of mine. Probably good chance to see the essence of my concept.
It is getting lovely-lovely season to visit Kyoto as you know. Think my show is a good excuse to travel to Kyoto!
18th - 29th oct, 2011
more info, visit www.art16.net
Wednesday, October 5, 2011
CHIC ART FAIR in Paris
Chic Art Fair というフランスのアートフェアにCDジャケットサイズアートを出品していただくことになりました。出品先日のE-maの展示からのセレクションで、新作の出品です。
フランス語はさっぱりですが、どうやら１０月の２１日から２４日までのようですよ。
作品だけじゃなくて、私も一緒にパリに飛びたいな！
詳しくはwww.CHIC-TODAY.COMでご確認ください。お問い合わせはメゾン・ダールまで。
I am pleased to inform you about the CHIC ART FAIR in Paris, 21st-24th Oct 2011.
My work is the CD jacket sized art as the same style as the previous show in E-ma. But the new work of mine.
Please check it out!
More info www.chic-today.com, Gallery maison d'art
フランス語はさっぱりですが、どうやら１０月の２１日から２４日までのようですよ。
作品だけじゃなくて、私も一緒にパリに飛びたいな！
詳しくはwww.CHIC-TODAY.COMでご確認ください。お問い合わせはメゾン・ダールまで。
I am pleased to inform you about the CHIC ART FAIR in Paris, 21st-24th Oct 2011.
My work is the CD jacket sized art as the same style as the previous show in E-ma. But the new work of mine.
Please check it out!
More info www.chic-today.com, Gallery maison d'art
Tuesday, September 6, 2011
PHPスペシャル 10月号
こんにちは！
CDジャケットサイズアート展も終了し、晩夏に入り、朝晩はずいぶん涼しくなりましたね。
台風の中を青春十八切符で上京しようと試み、大雨で電車は足止め。あえなく途中で新幹線に乗り換えた…、そんな思い出の夏になりました。
さて、PHPスペシャルの連載も第３回目、の１０月号のお知らせです。
９月１０日発売予定。
ぜひお手に取って見てくださいね！
Hi Everyone,
The summer time is going to finish. I feel nice breeze in the early morning these days.
The other day, I tried to go to Tokyo by local train but I gave up on the way for the heavy rain by the strong typhoon. My train was stuck, so i couldn't help changing to Shinkansen (Super Express Train!) It's amazingly comfortable. That is my summer memory in Japan this year.
This is the third work with PHP special magazine going to be published soon. 10th Sep 2011.
Hope you will enjoy it. http://www.php.co.jp/magazine/phpsp/
CDジャケットサイズアート展も終了し、晩夏に入り、朝晩はずいぶん涼しくなりましたね。
台風の中を青春十八切符で上京しようと試み、大雨で電車は足止め。あえなく途中で新幹線に乗り換えた…、そんな思い出の夏になりました。
さて、PHPスペシャルの連載も第３回目、の１０月号のお知らせです。
９月１０日発売予定。
ぜひお手に取って見てくださいね！
Hi Everyone,
The summer time is going to finish. I feel nice breeze in the early morning these days.
The other day, I tried to go to Tokyo by local train but I gave up on the way for the heavy rain by the strong typhoon. My train was stuck, so i couldn't help changing to Shinkansen (Super Express Train!) It's amazingly comfortable. That is my summer memory in Japan this year.
This is the third work with PHP special magazine going to be published soon. 10th Sep 2011.
Hope you will enjoy it. http://www.php.co.jp/magazine/phpsp/
Subscribe to:
Posts (Atom)